Innu Nikamu – Un grand rassemblement

Sur un terrain gazonné, une quinzaine de bancs de bois où prennent place jeunes et moins jeunes. La scène du festival et deux écrans géants sont à une extrémité; des tentes, principalement sous forme de tipis, sont installées à la circonférence du site. Le ciel est bleu. Une chanson joue. Sur un banc est assise une jeune fille avec un chandail à capuchon noir. Elle regarde son appareil mobile.

Shana

Kuei, bonjour! Ici, on est au site Innu Nikamu, un festival de musique. Principalement, c’était autochtone. Là, c’est rendu pour tout le monde. Ça fait… C’est la 33e année! C’est un évènement assez important pour nous. Les artisans peuvent vendre leurs choses; comme par en arrière ou par là-bas, les tentes, comme vous voyez.

Shana pointe en face, se retourne et montre les tipis derrière elle.

Elle regarde son appareil mobile.

Cet évènement-là est très important pour nous parce que c’est un moyen de se rassembler. La famille qui est à l’extérieur, qu’on n’a pas vue durant toute l’année, viennent [sic] nous rendre visite pour profiter du festival et du bon temps qui [sic] fait ici.

Elle regarde son appareil mobile.

Plus jeune, j’me souviens, y’avait une tribu africaine, j’crois. Eux avec les assiettes dans… les assiettes sur les lèvres, j’dirais. Puis, l’an passé, y’avait Simple Plan. C’tait l’fun! C’tait gros aussi. C’est cool! Y’a plusieurs communautés qui viennent se rejoindre ici. Très l’fun! Pis, le festival, c’est pas juste un évènement du site. C’est plus. Tout le monde en profite dans le village pour vendre… pour vendre des bouffes maison, j’dirais, traditionnelles ou non traditionnelles. Y’a plein de choses. Y’a même… Y vendent même des sucreries.

Elle regarde son appareil mobile.

Ouais, pis y’a environ 10, 12 000 personnes qui viennent à chaque année [sic].

Pis, j’ai l’impression que ça devient de plus en plus gros à chaque année [sic].

Pis, c’est ben l’fun! Y’a vraiment… C’est vraiment pas juste les autochtones qui viennent chanter. Les Québécois… Du monde de partout ailleurs dans l’monde, comme les Africains, là, qui visitaient.

J’me souviens pas c’était quoi y [sic] sont venus faire. Mais y [sic] sont venus nous rendre visite. Donc, vous autres aussi, vous pouvez nous rendre visite. Y’a tout ce qui [sic] faut ici là. Y’a de l’artisanat yinque derrière les tentes là! Pis y’en a encore par là-bas.

Pointant à sa gauche et en arrière d’elle.

Ben, sinon, c’est ben l’fun! J’adore! Fait que, merci!